справа при ответе внизу рамки есть "ОБЗОР" (вибираешь у себя на компе фото и потом "загрузить".
Есть еще один вариант.
Можешь размещать фото на бесплатных фоткохранилищах и давать прямую сцылку в поле своего ответа с помощью кнопки вверху поля ответа (4-я если справа считать) с изображением картинки. Появиться окно куда скопирую сцылку на свою картинку.

Большими фото не вставляй, чтобы не создавать трафик людям. Подожми если чего.