Ну, мне кажется это не очень страшно если лампочка не горит постоянно, просто сигнал что пора долить. При движении по прямой давление в пределах нормы.
Так что будет, если смешать 5W30 и 5W40 ?
В принципе ничего критического не произойдет, но в идеале лучше не смешивать масла разных спецификаций.